-
1 pièce
[pjɛs](sur un vêtement) remendo masculino20 F pièce 20 F cadapièce d'identité documento masculino de identidadepièce de monnaie moedapièce montée bolo em forma de pirâmide, montado com carolinas recheadas com creme e caramelizadas, que se serve em grandes ocasiõespièce de rechange peça feminino (de substituição)pièce (de théâtre) peça feminino de teatro* * *pièce pjɛs]nome femininobocado m.mettre en piècesdespedaçar; fazer em pedaços3 (unidade, elemento) peça(de jogo) peçavendre à la piècevender à peça; vender à unidademaillot de bain une piècefato de banho de uma peça4 (de máquina, de veículo) peçapièces de rechangepeças soltasj'ai été voir une pièce de théâtrefui ver uma peça de teatrocompartimento m.7 documentopièces d'identitédocumentostotalmente -
2 savant
savant, e[savɑ̃, ɑ̃t]Adjectif sábio(bia)Nom masculin cientista masculino e feminino* * *savant, -e savɑ̃, ɑ̃t]nome masculino, feminino1 sábi|o, -a m., f.Einstein fut un grand savantEinstein foi um grande investigadoradjectivo1 sábio; culto; eruditosociété savantesociedade científica2 complexoce livre est trop savant pour les enfants de cet âgeeste livro é demasiado complexo para crianças desta idade3 engenhoso; com artecette machine présente un savant fonctionnement de toutes ses piècesesta máquina apresenta um engenhoso funcionamento de todas as suas peçaschien savantcão ensinado
См. также в других словарях:
De toutes pièces — ● De toutes pièces par un travail de constitution ou de reconstitution à partir de ses éléments ; entièrement fait, inventé par son auteur … Encyclopédie Universelle
Être armé de toutes pièces — ● Être armé de toutes pièces être prêt à affronter une épreuve avec toutes les chances de succès … Encyclopédie Universelle
Être forgé de toutes pièces — ● Être forgé de toutes pièces être faux, entièrement inventé … Encyclopédie Universelle
toutes — tout [tu]; toute [tut]; tous [tu, tuz] adj. ou [tus] pron. toutes [tut]; touts … Encyclopédie Universelle
Pièces commémoratives de 2 euros — Les pièces commémoratives de 2 euros sont des pièces de 2 € particulières frappées par les États membres de la zone euro. Ces pièces sont destinées à commémorer des événements historiques ou célébrer des événements actuels d importance… … Wikipédia en Français
Pièces de monnaie allemandes — Les pièces de monnaie allemandes sont une des représentations physiques, avec les billets de banque, de la monnaie d Allemagne, dont les différents régimes politiques ont été l Empire allemand (1871 à 1918), la République de Weimar (1919 1933),… … Wikipédia en Français
Pièces de monnaies grecques — Pièces de monnaie grecques Les pièces de monnaie grecques sont une des représentations physiques, avec les billets de banque, de la monnaie de la Grèce. Sommaire 1 L unité monétaire grecque 1.1 Orthographe grecque de la monnaie 2 Les pi … Wikipédia en Français
Pièces de monnaie commémoratives suisses — Les pièces de monnaie commémoratives suisses désignent des pièces de monnaie frappées en Suisse. Elles sont libellées en Francs suisses, mais elles ne doivent pas être confondues avec les pièces de circulation. Bien qu elles aient cours légal,… … Wikipédia en Français
Pièces de monnaie lituaniennes — Les pièces de monnaie lituaniennes sont une des représentations physiques, avec les billets de banque, de la monnaie de la Lituanie. Sommaire 1 L unité monétaire lituanienne 2 Les pièces de monnaie lituaniennes 2.1 … Wikipédia en Français
Pièces de monnaie hongroises — Les pièces de monnaie hongroises sont une des représentations physiques, avec les billets de banque, de la monnaie hongroise. Sommaire 1 Les unités monétaires hongroises 2 Les pièces de monnaie de Hongrie 2.1 … Wikipédia en Français
Pièces de monnaie du Royaume-Uni — Pennies Les pièces de monnaie du Royaume Uni désignent les pièces de monnaie qui ont cours légal au Royaume Uni. En avril 2008, la monnaie britannique a subi sa plus importante modification de design depuis la décimalisation de 1971. Les revers… … Wikipédia en Français